I disse dager leverer jeg masteroppgaven min. Den må ha en tittel. Det står mellom to alternativer, hvorav det første lenge har vært arbeidstittelen:
1. Skjulte spillere? En studie av kvinner over 18 år som spiller dataspill
2. Skjulte spillere? En studie av kvinner som spiller dataspill
Den siste er kanskje mest catchy, mens den første har en nyanse som jeg har hengt meg litt opp i. Men jeg lurer på om det bare er jeg som trenger denne nyansen? Eller kan nummer 2 stå for det samme? Innspill?
Vet at noen er opptatt av at slike titler skal være omstendelig og beskrivende. Jeg er altså opptatt av at den skal være ganske grei å huske, i tillegg til at den hverken skal være for snever eller for vid.
tirsdag, mai 26, 2009
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Innlegg
Er det veldig viktig å få frem at de er over 18 år? Hva med "voksne"? Hilsen voksen bestemor i Asker
SvarSlettHmm - vanskelig dilemma. Jeg syns det er viktig å få med at du mener kvinner over 18 år - men samtidig gjør det tittelen mer kjedelig.
SvarSlettUff - nei - tror du må gå for catchy tittelen; "Skjulte spillere? En studie av kvinner som spiller dataspill."
Når du bruker ordet "kvinner" tenker jeg mest på de over 18 uansett. ,) Lykke til med avgørelsen.
Jeg ville valgt den andre tittelen. Jeg synes den klinger best og ligger best på tungen. Avgrensningen / nyanseringen kan du jo gjøre allerede i første setning av oppgaven?
SvarSlettTakk for innspill! Nå som jeg har sovet litt på det, er jeg ikke uenig med dere :)
SvarSlettMen dessverre har jeg begynt å leke med tanken på en tyngre og mer deskriptiv tittel:
Skjulte kvinnelige spillere? En studie av diskursivt konstituert identitet hos kvinner som spiller dataspill.
Hehe. Jeg får sove litt på den også.
For ikke å snakke om den her:
SvarSlettSkjulte kvinnelige spillere?
Om identitet hos kvinner som spiller dataspill
Jaja. Dette må jeg nok bare finne ut av selv.
Hei, jeg er enig med bestemor i Asker. Hvorfor ikke voksne kvinner? Det er litt mer spennende enn bare kvinner, og "kvinner over 18". Det må jo ikke være langtekkelig selv om det er master.
SvarSlettOg hvorfor må du ha med spørsmålstegnet?
Hva med
Skjulte spillere
En studie av kvinner som spiller dataspill
Skjulte spillere
En studie av voksne kvinner som spiller dataspill
(evt liker jeg enda bedre "...som spiller data" for da unngår du stammingen, men for søkingen senere må du kanskje ha med dataspill... også er det kanskje ingen som sier "spiller data" mer)
Da jeg testet "voksne kvinner" på hun som sitter ved siden av meg, så hun for seg damer i førti-femti årene og oppover. Jeg gjør den koblingen selv også. Så den vil jeg unngå.
SvarSlettDet må være et spørsmålstegn etter skjulte spillere, det er nemlig ingen entydig konklusjon ;)
Kvinner er nødvendigvis over 18, er de ikke? Er de under 18, kalles de vel jenter?
SvarSlettI våre dager betyr "voksne kvinner" egentlig "godt voksne kvinner", ja. Skriver du bare "kvinner" er det underforstått at det er kvinner over 18 år det gjelder, som flere påpeker er ikke er vanlig å bruke "kvinne" om som er yngre enn 18 i slike sammenhenger. "Som spiller dataspill" kan jo reduseres til "dataspillere", men det lyder kanskje mindre formelt ("En studie av kvinnelige dataspillere og identitet")?
SvarSlett